Proto jsem se taky na tebe v Clevelandu vykašlala.
Zato sam te napustila u Clevelandu.
Proto jsem se naučila být vtipná, Johnny abych uměla aspoň něco.
Tako sam i naucila biti smiješna. Da mogu nešto ponuditi.
Proto jsem se v noci vydal do Larkhill.
Zato sam sinoæ bio u Larkhilu.
Proto jsem se rozhodl vahnat všechny asijce ze země.
Зато сам одлучио да избацим све Азијце из земље.
Já v tobě vidím Boha, proto jsem se zamiloval.
Vidim Boga u tebi, i zato sam se zaljubio.
Proto jsem se přidal k Úřadu pro národní bezpečnost.
Zato sam pristupio ministarstvu unutrašnje sigurnosti.
A proto jsem se rozhodla udělat tohle vysílání přes internet.
I zato sam se odluèila za ovu web prezentaciju.
A proto jsem se upsal té zatracené Dharmě, vzal jsem tě na ostrov a... byli to slušní lidé...
Zato sam se prijavio za prokletu Dharma inicijativu I odveo te na ostrvo, i... bili su pristojan narod... pametniji nego što æu ja ikada biti.
Proto jsem se s vámi chtěl setkat.
Zato sam želeo da te upoznam.
Proto jsem se k tobě chtěl dostat první.
Зато желим да вам се прво.
Proto jsem se vrátila do Woodbury.
Zato sam se vratila u Vudberi.
Proto jsem se do tebe zamiloval.
Zato sam se zaljubio u tebe.
Proto jsem se s ním rozešla.
Zato sam i prekinula s njim.
Jsme partneři už dlouho a byli jsme vskutku úspěšní, proto jsem se ti chtěl ze zdvořilosti dívat do tváře, až ti řeknu, že jsi ze hry.
DUGO SMO BILI PARTNERI, IMALI SMO MNOGO USPEHA. ZATO IZ POŠTOVANJA ŽELIM DA TE POGLEDAM U OÈI I KAŽEM TI DA SI GOTOV.
A proto jsem se rozhodla odevzdat tyto uprchlíky do rukou spravedlnosti.
Posvetiæu se tome da ove begunce privedem pravdi.
To proto jsem se toho nejdřív tolik bála.
Zato sam bila tako uplašena ispoèetka.
Proto jsem se vám před mítinkem nezmínil.
Zato ti nisam rekao prije sastanka.
To vidím, pane, a proto jsem se přihlásil.
Наравно, зато сам се пријавио у војску.
Na toto je zapotřebí pevná ruka, proto jsem se rozhodl to předvádět na pódiu, před tisícovkou lidí.
Ovo zahteva mirnu ruku, pa sam zato rešio da to uradim na bini pred hiljadu ljudi.
Proto jsem se stala světovou ambasadorkou pro globální kampaň 10x10, která se zasazuje o vzdělávání žen.
Zato sam svetski ambasador za 10x10, globalnu kampanju za obrazovanje žena.
Proto jsem se po 10 letech skrývání své identity rozhodla riskovat odchod do Jižní Koreje
Зато, после 10 година скривања свог идентитета, одлучила сам да ризикујем одлазак у Јужну Кореју
Jakmile jsem se probrala z komatu, pochopila jsem, že už nikdy nebudu stejný běžec, jako jsem bývala, proto jsem se rozhodla, když nemohu běhat já, chci udělat vše pro to, aby ostatní mohli.
Čim sam izašla iz kome, shvatila sam da više nisam ona ista trkačica, pa sam odlučila, ako već sama ne mogu da trčim, želim da to mogu drugi.
Proto jsem se se svou mladou rodinou přetěhoval do Keni.
Sa ovim saznanjem, sa mojom mladom porodicom, preselili smo se u Keniju.
Psal: "Drahá profesorko Dweck, vážím si toho, že ve svých textech vycházíte z poctivého vědeckého výzkumu, a proto jsem se to rozhodl využít v praxi.
Rekao je: "Draga profesorko Dvek, cenim da je vaše pisanje zasnovano na temeljnom naučnom istraživanju i zato sam odlučio da ga isprobam u praksi.
A proto jsem se rozhodl, že svůj život věnuji tomu, abych boural zdi, které rozdělují lidi.
Stoga sam odlučio da svoj život posvetim rušenju zidova koji razdvajaju ljude.
Proto jsem se se svou novou knihou rozhodla navštívit každý stát v Brazílii.
Zato sam odlučila da sa svojom knjigom odem u sve delove Brazila.
Není moc míst, kde by mě zaměstnali, protože nemám společenské dovednosti, a proto jsem se ucházela o místo ve Waffle House.
Mnogi me ne bi zaposlili zbog toga što imam loše društvene veštine, zato sam aplicirala u Kuću vafli.
Proto jsem se před několika lety rozhodla podívat se do mozku a studovat toto šílenství.
Тако сам, пре неколико година, одлучила да завирим у мозак и проучавам ово лудило.
Proto jsem se rozhodla - po odjezdu z JAR, z Kapského města, a řekla si: "Tohle je něco, o čem musím mluvit.
Dala sam obećanje - kada sam napustila Južnu Afriku, kada sam napustila Kejptaun, rekla sam sebi: "Ovo je nešto o čemu moram da govorim.
0.26180100440979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato dozvoljavam svima da ga koriste. 